MOVING TO TOKYO AND STARTING A NEW LIFE

version française à la suite de l’anglaise

My decision to move to Japan was not very difficult: since I returned to Paris after a year and a half of working for a ready-to-wear brand in Tokyo, every day that passed made me feel a little more “Heimweh “.

By chance (fate?) The year 2018/2019 marked the 160 years of diplomatic relations between France and Japan. On this occasion (Japonismes 2018), many events were organized (exhibitions, theater, dances, films …) and I went to as many as I could (the two that have struck me the most: the exhibition of Ito Jakuchu and a representation of Kabuki).

All these contacts with Japanese culture have once again confirmed my deep love for this country, and my desire to live there in the medium / long term.

So I decided to take the leap and to look for a job in Japan.

The first logical choice was for me to go to a French luxury Maison (I was working at the time at Louis Vuitton, digital communication department) but after several interviews and some proposals, I understood that I needed a more solid experience in Japan before qualifying for the position I aspire to: direction of creation. From this, I started thinking more outside of my comfort zone and I realized what I was actually looking for: a communication agency.

Concretely, a communication agency is needed when an advertiser (client/brand) wants to produce externally a communication campaign/event/re-branding/concept around a new brand strategy, the launch of a new product … It’s more or less the equivalent of a consulting company but specialized in communication and creation, but a communication agency does the consulting + realization of the concept.

Being in a communication agency allows me to work on various projects (fashion campaigns, corporate videos, rebranding, digital communication strategy, creative concepts…) in various fields (cosmetics, fashion, sportswear, luxury, hospitality …) and to have greater control over the whole creative process.

I decided to turn to monopo, an agency I already knew since I had been invited several times in the past to their famous “monopo night”, a monthly themed event bringing together the creative community in Tokyo.

On the occasion of these events, I discovered monopo’s company culture, full team, office and I remember thinking how nice and fulfilling it must be to work there.

So stay tuned to discover all the secrets of a Japanese communication company like no other.

____________________________________________________________________________

VERSION FRANÇAISE

Ma décision de déménager au Japon n’a pas été très difficile à prendre : depuis mon retour à Paris après un an et demi à travailler pour une marque de prêt à porter à Tokyo, chaque jour qui passait me faisait ressentir un peu plus de « Heimweh ».

Par chance (destin ?) l’année 2018 2019 marquait les 160 ans des relations diplomatiques entre la France et le Japon. A cette occasion (Japonismes 2018), nombreux évènements étaient organisés (expositions, théâtre, danses, films…) et je pris bien sûr part à autant que possible (voici les deux qui m’ont le plus marquée : l’exposition d’Ito Jakuchu ainsi qu’une représentation de Kabuki).

Tous ces nouveaux contacts avec la culture japonaise ont confirmé une nouvelle fois mon amour profond pour ce pays, et mon désir d’y habiter sur le moyen/ long terme.

Je pris donc mon courage à deux mains et décida de chercher un travail au Japon. Le premier choix logique a été pour moi de me diriger vers les grandes maisons de luxe françaises (je travaillais à l’époque chez Louis Vuitton à la communication digitale) mais après avoir passé plusieurs entretiens et avoir reçu quelques propositions, je compris qu’il allait me falloir une expérience plus solide au Japon avant de prétendre au poste auquel j’aspire : direction de création. Cela m’a permis de réaliser le type d’entreprise que je recherchais réellement pour la suite de ma carrière : une agence de communication. Concrètement, c’est à celle-ci que l’annonceur (le client/ la marque) s’adresse pour réaliser en externe une campagne de communication / un évènement / un re-branding / une réflexion autour d’une nouvelle stratégie de marque ou de lancement d’un produit… C’est plus ou moins l’équivalent d’une entreprise de consulting mais spécialisé en communication et création.

Être en agence de communication me permet de travailler sur plusieurs types de campagnes (cosmétique, mode, sportswear, luxe, hospitalité…) pour de nombreux clients très différents (Shiseido, Addidas, Yamaha…) et d’avoir un plus grand contrôle sur l’ensemble du processus.

J’ai donc décidé de me tourner vers monopo, entreprise que je connaissais pour avoir été conviée plusieurs fois à leur fameuse « monopo night », évènement mensuel à thème rassemblant la communauté créative Tokyoïte. Cela m’avait permis de voir les locaux, l’équipe ainsi que la culture d’entreprise qui m’avaient immédiatement séduite.

A suivre donc pour connaître les secrets d’une entreprise japonaise de communication pas comme les autres.